XXX Holic

X XXX Holic, manga de Clamp (groupe mangaka composés de quatre femmes ayant écrit Sakura Cardcaptor, Chobits...). Il est diffusé dans le Weekly Young Magazine au Japon et par Pika Edition en France.

Jorogumo

 


Avant de vous dire de quoi traite ce manga, une petite précision sur le titre. « XXX » veut dire « cross », ce qui renvoie au terme de cross-over : c'est à dire que cette œuvre renvoie à diverses autre œuvres des Clamp. Elles ont souvent l'habitude de pratiquer cette technique : elles mettent tous leurs mangas en relation, créant ainsi une œuvre entière avec plusieurs dimensions différentes. Cependant je vous rassure, vous pouvez lire XXX Holic indépendamment. C'est une histoire seule et cela n'enlève en rien le plaisir de la lecture. Mais si vous le voulez, vous pouvez compléter votre lecture avec les autres mangas de Clamp. Notamment Tsubasa Reservoir Chronicles qui est son principal cross-over. De plus, il s'agit d'un « Seinen » (manga pour jeune adulte). 







 

Spectre

Le récit nous plonge dans la peau d'un adolescent, Watanuki Kimihiro. Sa vie est un calvaire. Il est poursuivi par toutes sortes de créatures, toutes plus étranges les unes que les autres (imaginez de devoir vivre avec des bestioles informes et qui vous observent toute la journée avec leur œil unique, en poussant des grognements...). Elles le hantent jour et nuit, rendant sa vie impossible. On le voit dès le début du manga en train de fuir ces esprits jusqu'à ce qu'il arrive près d'une maison mystérieuse. Il sera accueilli par Yuko, la Sorcière des Dimensions et la propriétaire de la boutique qui permet de réaliser ses vœux. Ou plus exactement, c'est un endroit où l'on n'entre pas par hasard : la boutique est d'ordinaire invisible et si on y entre, c'est que l'on en a besoin. Comme le dit Yuko, « Le hasard n'existe pas en ce monde, tout n'est que fatalité ». Watanuki y accède justement pour pouvoir se débarrasser de ces esprits encombrants. Or tous les vœux ont un prix. D'une valeur équivalente à la demande. La compensation pour l'adolescent sera de travailler à la boutique : faire le ménage, les repas, les courses...

Surpris, il va accepter cette offre inattendue et va peu à peu s'adapter à cette nouvelle vie. On entre alors dans un monde mystique. Les clients arrivent au gré de leur souhait et Yuko exaucera leurs vœux, parfois avec l'aide de Watanuki qui parfois abandonner son tablier pour exécuter des missions étranges.. Yuko nous montre par la suite l'importance des vœux, souvent pris à la légère. Or, il s'agit d'une décision cruciale où les conséquences peuvent être terribles. Des situations impliquant des créatures fantastiques apparaîtront, ou bien avec des esprits.

Le héros va se familiariser avec deux autres personnages : Domeki et Hiwamari. Il s'entend mal avec le premier, vrai aimant à fille et taciturne. Or, il est important car il s'occupe d'un temple et possède le pouvoir de repousser les démons mais pas de les voir. Les deux rassemblés sont ainsi efficaces pour agir contre les esprits malveillants. Quant à Hiwamari, il s'agit de la fille dont Watanuki est follement amoureux, au point de faire des pirouettes ridicules au moindre mouvement de la jeune fille, pimentant le manga de quelques scènes humoristiques. Un autre personnage apparaîtra : Mokona. C'est une créature toute mignonne (kawaii en japonais, comme ils adorent le dire). Une petite boule de poile noire qui tient dans la main, qui possède une gemme bleue sur le front et de longues oreilles. Elle s'amuse à taquiner Watanuki, boit et mange énormément. Elle a un rôle de mascotte et est également important avec ses pouvoirs magiques. 

 

Yokai

 L'histoire avance ainsi entre la vie normale de lycéen de notre héros et son travail qui est loin d'être banal. Plus elle avance, plus les instants comiques se font plus rares pour laisser place à des drames. L'ambiance peut être pesante, très obscure, avec un dessin très noirci et des intrigues qui incluent parfois des aspects très tragiques. La venue d'un client inattendu l'illustre bien : un enfant qui n'a jamais vu le jour et qui est perdu (oui oui, un mort-né). Il s'agit d'une âme errante. Watanuki le recueille et le protège des esprits malfaisants jusqu'à le guider vers une nouvelle vie. Ou alors des clients qui vont même jusqu'à mourir parfois, selon leur destinée ou la dangerosité de leurs voeux. Cette notion de destin est importante car elle est liée à l'occultisme. Le pouvoir est également un point primordial car, indirectement Yuko enseigne à Watanuki comment contrôler un pouvoir et ne pas en abuser. D'autres thèmes sont fréquents comme les souvenirs et les rêves. Il s'agit d'un monde très onirique, rempli de magie, agrémenté de dessin de fumée pour représenter cet aspect très surnaturel dans le manga. 

 

On retrouve dans XXX Holic des créatures de la mythologie japonaise. Le manga s'inscrit déjà bien dans un monde nippon moderne incluant des décors, des habits et des habitudes de vies aussi bien traditionnelles que récentes fidèlement reproduites. Il est compliqué d'énumérer toutes les apparitions mythologiques, tellement elles sont présentes. Elles font parties de l'histoire, que ce soit en client, allié ou ennemi. Voici donc les principaux : On a d'abord les Yurei. Cela désigne les spectres. On peut les rapprocher de nos fantômes. Ils apparaissent si les funérailles ont été mal exécutées, si la mort a été violente (suicide, meurtre...) ou si la personne est obsédée par des sentiments puissants (haine, amour...). Et évidemment, ils ne sortent que la nuit. Ils sont en blanc, n'ont ni bras ni jambe, ce qui fait qu'il flottent. Pour les libérer, il faut les aider à réaliser leurs objectifs pour qu'ils puissent retourner en paix. Autant dire que sauver des âmes en perdition est un motif récurrent dans XXX Holic. Yuko a ainsi un rôle d'exorciste. Le Yurei que l'on voit le plus fréquemment est Zashiki-Warashi. Il s'agit d'une jeune fille qui apporte le bonheur au foyer. 

Yurei

Elle est rangé dans le type « esprit de la maison » et elle symbolise la pureté. Elle est représentée en jeune femme, timide et adorable dans son kimono traditionnel. Elle nourrit un amour secret pour le héros, apportant un peu de fraîcheur à l'histoire.

Puis nous avons les Yokai. Ils sont souvent rapprochés ou confondus avec les Yurei. Dans le folklore japonais, les Yokai représentent tous les monstres et les esprits. Ce sont des créatures qui effrayent les humains ou s'amusent à leur jouer des tours. Ils possèdent des pouvoirs et sont souvent incarnés par des animaux ou des objets. En personnage dans le manga, on peut citer Jorougumo, la femme-araignée. Ce Yokai se caractérise par l'apparence d'une très belle femme qui est accompagnées d'araignées avec lesquelles elle peut communiquer et manipuler. Ces créatures sont souvent pacifiques. Or dans XXX Holic, ce personnage est maléfique et causera des problèmes au héros. Comme dans la mythologie, les Yokai s'amusent avec les humains. 



 

En dehors des personnages, on a aussi des événements liés à la mythologie. Comme par exemple « Le cortège des cent démons » dans le sixième tome. Watanuki se retrouve au milieu d'une procession avec son ami Domeki. Il s'agit d'un cortège rassemblant diverses créatures mythologiques. Dans le manga, ils ont pour objectif de récupérer un nectar précieux (de l'alcool, en fait, ce qui ravira Yuko, très addictive à l'eau de vie et Mokona aussi bien sûr).

XXX Holic est un manga ensorcelant. Il est plaisant de découvrir ce monde rempli de magie et d'esprits. Parfois, on est un peu perdu car il n'y a pas d'explications claires. Le studio Clamp nous immerge vraiment dans un monde occulte. Cela n'empêche pas qu'il est agréable à lire. On s'attache vite aux personnages et les histoires sont prenantes.

J'espère avoir suscité votre intérêt pour ce manga. La série s'est achevée en 19 tomes et est également disponible en animé si vous préférez. Et si vous en voulez plus, une nouvelle série intitulé XXX Holic Rei devrait bientôt être publié en France. Il ne s'agit pas d'une suite, mais d'une histoire alternative qui se passe au début de la série originale.

Mélanie

Pour les étudiants de l'IUT Quai Frissard, cet ouvrage est en prêt au Centre de Doc' !

Naruto - Masashi Kishimoto

Naruto, manga de Masashi Kishimoto est publié dans l'hebdomadaire Weekly Shônen (magazine japonais qui publie des mangas) depuis 1999, et en France chez les éditions Kana.

On a tous entendu parler au moins une fois de ce manga ou vu ce personnage reconnaissable à sa coupe de cheveux blonde ébouriffée. Il fait partie des Shonen (manga pour jeunes adolescents garçons mais ça n'empêche pas les filles de les lire)  très connus avec Dragon Ball Z et One Piece. Il s'est achevé dernièrement, après quinze ans de publication, et compte en tout sept cent chapitres (l'édition française n'en est pour le moment qu'au chapitre 627).

L'aventure continue toujours avec un film en attente : « The last-Naruto, the movie ». Il est également prévu pour printemps 2015 une suite basée sur la génération future en deux ou trois tomes.

Alors, Naruto de quoi ça parle ?
L'histoire se situe dans un monde de ninja, divisé en plusieurs pays, chacun possédant son pouvoir militaire propre. Chaque ninja utilise le Ninjutsu (répertoire des techniques ninjas) grâce aux différents éléments (feu, eau...). Naruto vit à Konoha, le village caché de la Feuille dans le Pays du Feu, dirigé par le Hokage (chef du village). Le héros, Naruto, souhaite lui-même devenir le Hokage, c'est à dire LE ninja le plus fort du village. 

Amaterasu, déesse du Soleil

Or, Naruto n'est pas spécialement doué, c'est même un cancre (et il en est très fier !). Autant dire qu'il va devoir faire de prodigieux efforts pour s'améliorer.

On apprend très vite au début de l'histoire, que Naruto, orphelin et seul, est le réceptacle de Kyubi, le démon renard à neuf queues qui a attaqué son village douze ans auparavant. Ce monstre qui est en lui est un Bijuu. Il s'agit d'une créature de la mythologie japonaise. Son véritable nom est Kitsune et il est le plus puissant des Bijuu. Il possède plusieurs pouvoirs, dont celui de se changer en jeune fille (cela rappelle étrangement le sort de Naruto, le « Sexi méta » où il se change en fille nue pour faire des farces ). Naruto doit désormais vivre avec ce fardeau qui l'a exclu du village. Il a vécu dans la solitude, faisant le pitre pour qu'on le remarque et prouver qu'il existe. Pour se faire accepter dans son village, il doit prouver sa valeur et sa volonté aux villageois. On retrouve parmi eux les maîtres ninjas et les aspirants ninjas qui vont devenir au fil de l'histoire ses amis, que nous allons voir grandir et évoluer avec lui. 

Izanagi et Inazami

Naruto fait partie de l'équipe 7, dirigée par Maître Kakashi. Ses compagnons sont Sakura et Sasuke, qui deviendra son plus grand rival.
Ce personnage représente le parfait opposé de Naruto : doué, fort, intelligent. Parfait, sauf son petit côté arrogant puisqu'il sait qu'il est un aspirant très fort. Dès le début, ce personnage a pour but de venger son clan et de tuer celui qui a décimé sa famille. C'est un personnage très lié à notre héros et qui possède également des rapprochements avec la mythologie japonaise.

Le clan Uchiwa, dont fait partie Sasuke, maîtrise le Sharingan (technique ninja utilisant la pupille de l'oeil). Plusieurs techniques sont des clins d’œil à des dieux Japonais.
On retrouve par exemple Izanagi et Inazami qui font parties des sorts les plus puissants. Dans le shintô (« voie des dieux »), les japonais vénèrent plusieurs divinités dont les Kamis. Ces deux divinités ont créé le monde. Leurs enfants sont également cités dans Naruto : Amaterasu, déesse du Soleil qui est, dans l'histoire, un sort composé de flammes noirs impérissables. On a également Susanoo, le dieu des Tempêtes et de l'orage qui est représenté par une technique défensive et offensive. Et enfin, on a Tsukuyomi, le dieu de la lune, qui est un sort qui apparaît plus tard dans l'histoire. 

 

Susanoo

Notre héros est confronté à toutes sortes de dangers et d'ennemis durant l'histoire et doit faire face à la violence et à la cruauté du monde des ninjas. Malgré le côté très Shonen, avec  « Vive le pouvoir de l'amitié! » qui peut être très rébarbatif au bout d'un moment, l'approche des personnages est vraiment intéressante. Les intrigues secondaires  sont bien amenées. Kishimoto sait créer des personnages charismatiques avec une histoire souvent profonde derrière.

 /!\ SPOILER /!\ (surlignez le texte pour lire) : Pour illustrer mon propos, je vais prendre l'exemple de Zabuza que l'on rencontre lors de la première mission de l'équipe 7. Au premier abord, c'est un ennemi qui met en péril la mission et qui apparaît comme un tueur sans pitié. Or, le personnage est humanisé lorsque son compagnon Haku meurt pour le protéger. Il n'arrêtait pas de le traiter comme un objet mais Naruto lui fait ouvrir les yeux sur les sentiments qu'il est capable de ressentir. On comprend qu'il a été manipulé par le système terrible des ninjas : ils doivent faire abstraction de leurs émotions et être simplement une arme. On perçoit ainsi mieux le fonctionnement du monde des ninjas et cela apporte de la profondeur à l'histoire.

 

Renard à neuf queues

Les différents arcs narratifs sont plaisants et divertissants à lire même si le manga peut parfois être assez répétitif et linéaire. C'est toutefois toujours un plaisir de plonger dans les aventures de Naruto, de voir jusqu'où il peut aller et s'il réussira à réaliser son rêve !

Si Naruto vous plaît, courez vite tel un ninja dans la librairie la plus proche pour découvrir ce manga mythique. Ou si vous connaissez déjà, je vous invite à lire Mario (seulement disponible au Japon pour le moment), un autre manga de Masashi Kishimoto en un seul tome actuellement mais qui pourrait devenir le nouveau chef d’œuvre du mangaka !

Mélanie